3450. Maximum Students on a Single Bench

Use a hash table (or dictionary) to group students by their bench ID.