3744. Find Kth Character in Expanded String

Use the index of a character in the word to calculate how many times it is repeated in t.

Reduce k by that repetition count as you iterate through the characters.

Handle spaces as single characters (cost 1) and reset the index counter for each new word.